European Telework Week
9-16 November 1995

Press Release
Bruxelles, le 18 septembre 1995

Le Comité National Belge pour la Semaine Européenne du Télétravail rassemble d'éminentes personnalités des mondes politique, économique, industriel et académique.

Celle-ci aura lieu du 9 au 16 novembre prochain à l'initiative de la Commission Européenne ; rappelons que l'Union Européenne s'est donné pour objectif de dépasser les 10 millions de télétravailleurs avant l'an 2000.

Patronnée par le Commissaire Européen Martin Bangemann, la Semaine Européenne du Télétravail veut mettre en évidence le rôle du télétravail dans la Société de l'Information et inciter les entreprises, les institutions et les citoyens à en étudier les multiples avantages.

Du 9 au 16 novembre, l'Europe sera le théâtre de nombreuses manifestations : des conférences internationales, des sessions locales de démonstration et de formation destinées aux télétravailleurs potentiels, des débats radio et TV et d'autres actions de relations publiques.

Le Comité National Belge pour la Semaine Européenne du Télétravail encourage les organisations de toute taille à examiner les potentialités des nouvelles méthodes de travail, non seulement dans le cadre de leurs besoins propres, mais aussi dans celui de la qualité de vie des individus et de la société en général.

Le Télétravail supprime la contrainte du lieu de travail. L'informatique individuelle et les télécommunications sont devenus performants et abordables au point de permettre d'accomplir à distance de nombreuses tâches professionnelles. On peut télétravailler depuis son bureau à domicile, depuis un télécentre spécialement équipé, ou encore de manière itinérante.

Le Télétravail conduit donc à réduire les problèmes engendrés par le trafic des navetteurs : pollution, encombrements, accidents, stress, gaspillage d'énergie et de temps. La flexibilité qu'il apporte au travailleur lui permet de mieux participer à la vie familiale et à la communauté locale. Il contribue à l'amélioration de la qualité de vie, tant dans les zones urbaines que dans les régions rurales. Dans ces dernières, il peut participer à la relance économique. Il aide aussi les personnes moins-valides à s'insérer dans le circuit du travail. Quant à la productivité, les entreprises qui utilisent le télétravail font état d'une progression de 20 à 40 pour cent.

Une enquête récente du projet TELDET soutenu par la CE estime à 1.250.000 le nombre de télétravailleurs en Europe. Un contraste marqué avec les 9 millions d'employés télétravaillant aux Etats-Unis.

• Le Professeur Roger Blanpain, de la Katholieke Universiteit Leuven
• Monsieur Philippe Bodson, Président de Tractebel
• Monsieur Jean-Pierre Cardinael, Administrateur Directeur de la CGER
• Monsieur Robert Collignon, Ministre Président de la Région Wallonne
• Monsieur John Cordier, Président de Telindus
• Monsieur Jos Daniëls, Président des ABB Assurances
• Monsieur Stefaan De Clerck, Ministre de la Justice
• Monsieur Jean-Luc Dehaene, Premier Ministre
• Monsieur Jean-François de le Court, Administrateur Directeur de la BBL
• Monsieur Thierry Deleuze, Directeur Général de Unisys Belgium
• Monsieur Rik De Nolf, Administrateur Délégué du Roularta Media Group
• Monsieur Julien De Wilde, Président du Comité Exécutif de Alcatel Bell
• Monsieur Daniel Ferette, Secrétaire Général de l'Union Nationale des Mutualités Professionnelles et Libres (UNML)
• Monsieur André Flahaut, Ministre de la Fonction Publique
• Le Vicomte Dirk Frimout, Directeur de Belgacom New Developments
• Monsieur Etienne Gaudissart, Administrateur Délégué de France Telecom Network Services Belgium
• Monsieur John J. Goossens, Administrateur Délégué de Belgacom
• Monsieur Georges Jacobs, Président de l'Union des Entreprises de Belgique
• Monsieur Jan Lamers, Administrateur Délégué du Financiëel Ekonomische Tijd
• Monsieur Bernard Martin, Directeur Général de Digital Equipment Belgium
• Monsieur Jan Picavet, Directeur Général de CSC Computer Sciences
• Monsieur Jean Quetstroey, Président du Comité Exécutif de Siemens Belgique
• Monsieur Vincent Simonart, Président du Comité de Direction de EDS Belgium
• Madame Miet Smet, Ministre de l'Emploi et du Travail
• Le Professeur Jacques Tiberghien, de la Vrije Universiteit Brussel
• Le Professeur Paul Van Binst, de l'Université Libre de Bruxelles
• Monsieur Roland Van den Berghe, Administrateur Délégué de CAP Volmac Belgique
• Monsieur Eric van der Elst, Administrateur Délégué de Olivetti Belgium
• Monsieur Jacques Van Haren, Président du Comité Exécutif de Philips Belgique
• Le Baron Roger Van Overstraeten, Directeur Général de IMEC
• Monsieur Michel Weiler, Président du Téléport de Bruxelles.

European Telework Online - Home Page
Dutch, English versions of this page.
Telework Week 1995 - Events in Belgium
Telework Week 1995 - Messages of Support
European Telework Week 95 Home Page (in English)